Almeida Atualizada
Sobre a Almeida Atualizada
Publicada em 1959
Revisão atualizada da tradução clássica de João Ferreira de Almeida
A Almeida Atualizada (AA) é uma revisão da tradução histórica de João Ferreira de Almeida, publicada em 1959. Esta versão mantém a essência e o estilo da tradução original de Almeida, uma das mais importantes traduções da Bíblia para o português, enquanto atualiza a linguagem para torná-la mais acessível aos leitores contemporâneos. A AA preserva a profundidade e a solenidade da tradução clássica, sendo uma ponte entre a tradição histórica e a comunicação moderna. É amplamente utilizada em igrejas e estudos bíblicos por sua combinação de fidelidade textual e legibilidade.