Nova Versão Internacional
Sobre a Nova Versão Internacional
Publicada em 2000
Tradução moderna e acessível, priorizando clareza e compreensão
A Nova Versão Internacional (NVI) é uma tradução moderna da Bíblia que prioriza a clareza e a compreensão do texto, utilizando uma linguagem contemporânea e acessível. Publicada pela primeira vez em português em 2000, a NVI é resultado do trabalho de uma equipe internacional de estudiosos e tradutores. Esta versão utiliza o princípio de equivalência dinâmica, buscando transmitir o significado e a intenção do texto original de forma que seja facilmente compreendida pelos leitores modernos, sem perder a fidelidade às Escrituras. A NVI é amplamente adotada em igrejas e estudos bíblicos por sua combinação de precisão e legibilidade.